Cette semaine...

 

Dîners light d'été dans le jardin ▼ Couture fluo ▲ Plantations pour assaisonner les diners light ▼ une fraise maxi-bio mangée avant les oiseaux ▲ QUI SOMMES-NOUS ?! ▲ Tapas à La Qarmita ♥ à bicicleetteeee pendant 3 heures !!! ▼ Salmorejo fait maison ▲ Dîner light tapaaas à Salobreña ▼ et vrouuuuuummmmm parce que Grenade est plus belle en Vespa !!   

 ☼

Cenas ligeras de verano en el jardín ▲ Cosiendo fosforescente ▼ hierbas para las cenas ligeras  ▲ una fresa maxi-ecologica comida antes que los pajaros ▲ QUIENES SOMOS ?!  ▼ Tapas en La Qarmita ♥   "paseito" de 3 horas por la vega ▲ Salmojero casero ▼ Cena light De tapaaas en Salobreña ▼ y....yyaaaaahuuuuuuu...porque Granada es más guapa en Verpa !!

☼

Light dinners in the garden ▼ Day-glo sewing ▲ Aromatic herbs for light summer dinners ▼ we ate one strawberry...just before birds ▼ THE WHO ?! ▲ Tapas at La Qarmita ♥ 3 hours bycicle ride ▼ Salmorejo homemade ▲ Light diner Some tapas in Salobreña ▼ and........vrouuuummmm...'cause Granada is more beautiful on a Vespa !!

Esta semana...

 Cette semaine...

This week...

...hemos cazado amapolas // admirado un escaparate vintage en Granada // restaurado nuevas adquisiciones // comido "light" // disfrutado del jardin  // bebido unos cuantos litros de té de vainilla inglés (the best ever) // contemplado el paisaje // fabricado tshirt yarn // salido de tapas...

...nous avons chassé des coquelicots (z'avez vu l'intrus sur la photo?) // admiré une vitrine vintage à Grenade // restauré de nouvelles acquisitions // mangé "light" // profité du jardin // bu quelques litres de thé à la vanille anglais (the best ever) // contemplé le paysage // fabriqué de la tshirt yarn // dîné des tapas...

...we have chased poppies // admired a vintage shop window in  Granada // restored new acquisitions // eaten "light" food // enjoyed in the garden // drunk loads of vanille english tea (the best ever) // gazed at the landscape // made thsirt yarn // gone out to eat tapas...

 ▼▼▲▼▼

Chères amies/Chers amis intergalactiques de la blogosphère, restons connectés grâce à Facebook: 

Queridxs amigxs intergalácticos de la blogosfera, quedemonos conectados a traves de FB:

 

clicCLICclic